флиртовать

1) General subject: coquet, dally, flirt, gallant (with), gallivant, philander, play, play about, play around, toy, make love to, play footsie

2) Colloquial: carry on with, carry on (with), hit on, make up to, play about with

3) Jargon: dilly-dally, flam, gam, mash

4) Makarov: carry with, carry on (с кем-л.), carry on with (с кем-л.)

5) Taboo: fomp, fool around with somebody (с кем-л.), give somebody some play, have the eye, mash somebody (с кем-л.), romp, sound on, (о мужчине) wolf

6) Phraseological unit: get fresh (To flirt.)